江田真由美・佐藤由美　二人展、
初日を迎えました。

朝からチェックアウトを終えた宿泊者の方たちも大勢お越しいただき、
また大雨にもかかわらず、お知り合いの方々、
カラコレスの生徒さんたち、
皆さんとてもゆっくり作品をご覧くださっています。

今回初めて使わせていただいた
ホテルシャトレーゼ長野のギャラリー。

昨年末にオープンして、まだ私たちで３組目という
新しいギャラリーです。
実際に一日ここで過ごしてみると、
想像していた以上に面白い空間です。

細長い会場の中央には可動式のパネルがあり、
動かし方によって、まだまだいろいろな展示ができそう。

ホテル備品の素敵なソファも
江田さん、佐藤さんそれぞれのメイン作品の前に置いてみたら、
フォトスポットとして大活躍です。

そして何より面白いのは、
同じ二人展でも、お二人の個性がまったく違うこと。

初めての個展となる佐藤由美さん。

今日は中学時代のお友達、
息子さんの野球のママ友、職場の方、
高校時代に野球部のマネージャーをしていた頃のキャプテン、
そして遠方から30年来のお友達まで。

いろいろな時代のご縁が会場に集まり、
とても嬉しそうな佐藤さんでした。

個展をすると、
その方がこれまでどんな人生を歩んできたのかが
不思議なくらい見えてきます。

そして個展は、
それまでの集大成であると同時に、
その人の、ある意味
別のステージのスタートでもあります。

最初はブーケのような
きっちりとまとめる作品が得意だった佐藤さんも、
今回の制作では、

「このラインを強く出したい」
「これは外へ出したい」

と、少しずつ作品の枠を飛び出すようになりました。

作品制作を通じて、何かふたが開いた佐藤さん。
自分でもまだ気づいていない
新しい扉が開いたのかもしれません。

一方、2回目の個展となる江田真由美さん。

作品数は厳選されていますが、
一度個展を経験したからこその変化が、
作品にはっきりと表れています。
作品のグレードも格段に上がりました。

個展を一度経験されると、
次はこうしたい、もっとこんな作品を作りたい、と
見える世界も変わってきます。

作品を作るだけではなく、
会場全体をどう見せるか。

それはもうディスプレイの世界ではあるのですが、
個展をして初めて身につく
「空間を捉える力」というものがあるのだと思います。

今日一日、二人の作品とお客様を眺めながら、
そんなことを思った、
二人展初日でした。

～プリザーブド＆アートフラワーの世界～
カラコレス研究生　江田真由美・佐藤由美　二人展

2026年9月3日（木）～9月7日（月）
10時～18時
シャトレーゼホテル長野 2階ギャラリー
入場無料

みなさまのご来場、お待ちしております。