初心者でも安心 プリザーブドフラワースクール カラコレス 長野教室

本日会場に入りましたら、
なんとシャトレーゼさんがスポットライトを20個も
新たに設置してくださって✨
さらに素敵な空間になっていました。

今日は佐藤由美さんの圧巻のハーバリウムコーナーご紹介です。

毎回のレッスン後、一本ずつハーバリウム制作も続けてきた佐藤さん。
もはや講師よりずっと上手（笑）。

いろいろ研究して、花材を編み込んだり、
シナモンスティックに挿してブーケのように仕立てたり。
ピンセットが入らない形状のボトルには、
ワイヤーでオリジナルの器具まで作ってしまいます。

そして今回、レッスンで使っているオイルがグレードの高いものだ、
という話になりました。

「一度、その辺で売っている安いオイルを使って家で作ったことがあるんですが、
ボトルとオイルがきれいな一本に見えないんです。
しかも中の花が劣化してしまって」

すごい。そうなんだ～。
私たちでさえ知らなかった情報（笑）。

このハーバリウムコーナー、
お客様の滞留時間が長いです♡

連日たくさんの方にお越しいただいている二人展。
まだまだ続きます♪

～プリザーブド＆アートフラワーの世界～
カラコレス研究生　江田真由美・佐藤由美　二人展

2026年9月3日（木）～9月7日（月）
10時～18時
シャトレーゼホテル長野 2階ギャラリー
入場無料

みなさまのご来場、お待ちしております。

江田真由美・佐藤由美　二人展、
初日を迎えました。

朝からチェックアウトを終えた宿泊者の方たちも大勢お越しいただき、
また大雨にもかかわらず、お知り合いの方々、
カラコレスの生徒さんたち、
皆さんとてもゆっくり作品をご覧くださっています。

今回初めて使わせていただいた
ホテルシャトレーゼ長野のギャラリー。

昨年末にオープンして、まだ私たちで３組目という
新しいギャラリーです。
実際に一日ここで過ごしてみると、
想像していた以上に面白い空間です。

細長い会場の中央には可動式のパネルがあり、
動かし方によって、まだまだいろいろな展示ができそう。

ホテル備品の素敵なソファも
江田さん、佐藤さんそれぞれのメイン作品の前に置いてみたら、
フォトスポットとして大活躍です。

そして何より面白いのは、
同じ二人展でも、お二人の個性がまったく違うこと。

初めての個展となる佐藤由美さん。

今日は中学時代のお友達、
息子さんの野球のママ友、職場の方、
高校時代に野球部のマネージャーをしていた頃のキャプテン、
そして遠方から30年来のお友達まで。

いろいろな時代のご縁が会場に集まり、
とても嬉しそうな佐藤さんでした。

個展をすると、
その方がこれまでどんな人生を歩んできたのかが
不思議なくらい見えてきます。

そして個展は、
それまでの集大成であると同時に、
その人の、ある意味
別のステージのスタートでもあります。

最初はブーケのような
きっちりとまとめる作品が得意だった佐藤さんも、
今回の制作では、

「このラインを強く出したい」
「これは外へ出したい」

と、少しずつ作品の枠を飛び出すようになりました。

作品制作を通じて、何かふたが開いた佐藤さん。
自分でもまだ気づいていない
新しい扉が開いたのかもしれません。

一方、2回目の個展となる江田真由美さん。

作品数は厳選されていますが、
一度個展を経験したからこその変化が、
作品にはっきりと表れています。
作品のグレードも格段に上がりました。

個展を一度経験されると、
次はこうしたい、もっとこんな作品を作りたい、と
見える世界も変わってきます。

作品を作るだけではなく、
会場全体をどう見せるか。

それはもうディスプレイの世界ではあるのですが、
個展をして初めて身につく
「空間を捉える力」というものがあるのだと思います。

今日一日、二人の作品とお客様を眺めながら、
そんなことを思った、
二人展初日でした。

～プリザーブド＆アートフラワーの世界～
カラコレス研究生　江田真由美・佐藤由美　二人展

2026年9月3日（木）～9月7日（月）
10時～18時
シャトレーゼホテル長野 2階ギャラリー
入場無料

みなさまのご来場、お待ちしております。

無事、セッティングが完了しました。

初めてのホテルのギャラリーで、
素敵な作品展になりそうです。

2回目の個展となる江田さんは、
普段あまり使わない色にも挑戦し、
かなりシックな作品に。

初めての個展となる佐藤由美さんは、
華やかさ満載の素敵な作品群になりました。

個性炸裂のお二人の
作品コメントも必見です！

～プリザーブド＆アートフラワーの世界～
カラコレス研究生　江田真由美・佐藤由美　二人展

2026年9月3日（木）～9月7日（月）
10時～18時
シャトレーゼホテル長野 2階ギャラリー
入場無料

みなさまのご来場をお待ちしております。

9月3日（木）から7日（月）まで、
シャトレーゼホテル長野 2階ギャラリーにて、

カラコレス研究生
江田真由美さん・佐藤由美さんの二人展
「プリザーブド＆アートフラワーの世界」

を開催します。

江田さんは2022年にも個展を開催され、
今回は4年ぶりの作品発表です。

江田さんは、本当に「つくる人」なのだと思います。

作品が仕上がった途端に、もう壊したくなってしまう。
いつも作品がそのままの形で残っているのは、わずか2か月ほどです。

完成した作品を手元に残して眺めることより、
次につくりたいものへ気持ちが向いてしまう。
江田さんは、そんな根っからのつくり手です。

ですから今回展示される作品も、ほとんどが新作です。

前回の個展から4年。
その間に江田さんの作品がどう変化し、深まってきたのか。
今回の展示では、そんな4年間の成長もご覧いただけると思います。

一方、佐藤さんは今回が初めての個展です。

先日、無事にカラコレスのライセンスコースも卒業されました。

佐藤さんらしい優しい雰囲気に包まれた作品群とともに、
目を見張るほど凝ったハーバリウム作品群も並ぶ予定です。

同じカラコレスで学びながら、
出来上がる世界はまったく違うお二人。

それぞれの個性が並ぶ二人展を、
ぜひお楽しみください。

洗練されたプリザーブドフラワー＆アートフラワーの作品を、
ぜひお近くでご覧いただければと思います。

～プリザーブド＆アートフラワーの世界～

カラコレス研究生　江田真由美・佐藤由美　二人展

2026年9月3日（木）～9月7日（月）
10時～18時
シャトレーゼホテル長野 2階ギャラリー
入場無料

みなさまのご来場をお待ちしております。

本日、佐藤由美さんがライセンスコースを修了されました♪
9月3日からは、江田真由美さんとの二人展も控えています。

佐藤さんはとてもエレガントで穏やかな方。
作品もご本人そのままに、
上品でやわらかな色合いのものが多く、
私たちもいつの間にか「佐藤さんにはこんな花材が似合う」と、
繊細でおとなしい雰囲気の花材をご用意することが多くなっていました。

ところが今日、その「佐藤さんらしさ」を
少し覆される出来事がありました(^O^)

カラコレスのライセンスコースの最後には、
卒業制作があります。
制作というか、試験というか(笑)。

目の前に用意された花材を使って、
制限時間は2時間。
その場でデザインを考えて作品を完成させます。

そして私は卒業制作のとき、
ちょっと意地悪をします（笑）。

普段その方が好んで使うものではなく、
「これは苦手だろうな」
「できれば使いたくないだろうな」と思う花材を
あえていろいろ混ぜておくのです。

佐藤さんに用意したのは、大ぶりの花材。
長い枝やカラー、外国の大きな実など、
いつもの佐藤さんならまず選ばなそうなものばかりです。

花材を見るなり、
「え～～いやです、いやです（笑）」
と言う佐藤さん。
それでも開始のベルは鳴ります（笑）。

しばらくして様子を見に行くと、思わず「え？」と。

長い枝が2本、
あえてバランスを崩すかのように
ぎりぎりの緊張感で入っていたのです。

こういう長い枝は、まとめやすくするために
短く切ってしまう生徒さんが多いのですが、
佐藤さんは切らなかったのです。
むしろ、その長さを最大限に使い、大きく空間を取っていたのです。

私やスタッフならそのように使うかもしれない。
でも、佐藤さんがこう使うとは思っていなかった。
その2本を見た瞬間、もしかしたら私たち、
佐藤さんの個性を見誤っていたかもしれない、と。

卒業制作（試験）ですから、
こちらがデザイン的に口を出すわけにはいきません。
つかず離れず、ときどき経過を見ていましたが、
出来上がっていく作品は、
これまで見てきた佐藤さんの作品とはずいぶん違います。
何より、ラインが生きている。

私も2時間、最初に入れた2本の枝のことをずっと考えていました。
彼女が表現した空間について。

無事試験が終わったとき、横で見ていた永田先生が
「バランスを取るのが上手ですよね」と。

そこで永田さんに、
「最初の2本の枝、やっぱり思った？」
と聞くと、
「はい、思いました」って（笑）。

同じところを見ていました。

そして私は途中で、ひとつ思い当たっていました。
佐藤さんは長く書道を続けていらっしゃるのです。

たとえば答辞など、かなりの分量の文章を、
下書きなしのぶっつけ本番で書きはじめ、
最後にはきちんと紙面に収める。
そんなこともされてきた方です。

あの伸びやかな枝の扱いも、
もしかしたら長年培ってきた「線」に対する感覚なのかも。

長く作品を見てきた私たちにも、
まだ見えていなかった一面があったようです♪

その人らしさは、好きなものや得意なものにはもちろん現れますが、
あえて苦手なものを目の前に置かれたとき、
思いがけない個性が飛び出してくることも。

今日の卒業制作は、まさにそんな2時間でした。

ちなみに制作中、
「あ～もう、こんな大きな木の実嫌いです」と言うのを、
内心「やった～！」と見ている私に、
「坂本先生、なんだかうれしそうですね（苦笑）」と佐藤さん（笑）。

9月3日から始まる江田真由美さんとの二人展。
今回の卒業制作をきっかけに、
佐藤さんの作品がこれから少し変わっていくような気がしています。

それもまた楽しみです。

まずは無事、ライセンス取得。
佐藤さん、おめでとうございます。

生徒さんから、ご自宅の改装の際に、
長い年月を重ねた屏風をお譲りいただきました

表面に傷みがあったため
表具屋さんにお願いして
カラコレスらしい和紙に張り替えていただきました

深く落ち着いた緑の屏風に生まれ変わり
これからは皆さんの個展や作品展で
作品を引き立ててくれそうです

大切な屏風をお譲りくださり
ありがとうございました♡

昨年の生徒作品展の出品作品や、
上村伸枝さんの個展作品を中心に
グループ展が構成されるはずでしたが、
皆さんけっこうこのグループ展に合わせてもリメイクされていて、
研究生の意地を感じますね。

どれも想いのこもった作品、素敵でした。

作品展って、私はまた別の楽しさもあります。
普段なかなかゆっくりレッスンでお話きないような生徒さんたちと
会場ではじっくりお話しできたりするので。
皆さんの近況をお聞きしたり、
この秋の予定を直接お伝えしたり。

皆さん長い長いお付き合いです。
グループ展、
本当にお疲れさまでした♪

と、今回リメイク作品を中心にご紹介しましたが、
やはりスペースが足りません。
もう一回に分けますね。

しかし、研究生、迫力ありますね。
さすがであります。

続きます！

昨年の個展に続き３回目の展示になりました、上村伸枝さんの
「大波」の作品も、遠い距離から見ていただけてとても映えていました。

続きます♪

あっという間の5日間でした。

作品展の設営は、いつも時間をかけて丁寧に行います。
事前に作ったレイアウトプランを見ながら実際に置いてみると、
「なんとなく違うね」
「この作品と並べたほうがお互い映えるかな」など。
スタッフ一同、頭を絞りながら少しずつ会場を整えていきます。

そして作品展が始まると、本当にあっという間。

片付けの段取りの良さには、自信があります(笑)。
30年のたまものですね♪

きれいになったホールを見て、
「こんなに広かったのね」と、
毎回のように思います。

研究生はもちろん、BASIC生にも、
20年以上在籍されている方がたくさんいらっしゃるカラコレスです。

最近では、以前制作した作品をリメイクして出品される生徒さんも多く、
「このベース、懐かしい〜」
というような会話も、あちこちで聞こえてきました。

カラコレスで続けてきたことが、
少しずつ積み重なって、ひとつの証になっていくように。
私たちも、ここを大切に守っていきたいと思います。

ご来場くださった皆様、ありがとうございました。

出品された生徒の皆様、お疲れさまでした。