カラコレス代表の坂本裕美のブログです。
日々感じることや暮らしのこと、北欧・デンマークでの素材探しの旅やアーティストショップ巡り、さらにデザインのひらめきなど、カラコレスの舞台裏をご紹介します。
2013年11月20日
研究生 個展 続々
徐々にスタートし始めた研究生の個展が
来週一気にピークを迎えます。
さしあたって現在開催中の個展のご案内から・・・。
高山京子個展(長野市/某私立女子高内 一般公開無し ~11/30)

上村伸枝個展(長野市三輪/ザ・ガーデン ~11/24)

伊藤ひろ子個展(長野市西尾張部/北野建設モデルハウス ~12/10 水曜休み そのほかも担当出入りがあるので15時ころまでがおすすめ)

それぞれの会場と制作者の個性が織りなした
素敵な空間です。
さあ今週末は搬入が2件、来週月曜日は4件が重なっています。
順次お伝えしますね。
2013年11月19日
生徒作品展作品集がアップされています
皆さんの力作をこのHP上でお楽しみいただけます。
映像もあわせてどうぞご覧ください。
こちらから
本の作品集も台割ができてきました。
本のスタイルで、スクールサイトで、映像で、
そして実物の作品で・・・何度でも違う角度からお楽しみいただくように
制作がんばります。
2013年11月18日
京都亀岡のイングリッシュコテージをXmasに♪
春からお手伝いしていた京都のイギリス村の
コテージディスプレイ。
今回は2棟を丸ごとクリスマスに変えてきました。
といっても大小それぞれクリスマスツリーを2つと
階段のアイアンの手すりにガーランド、
そして暖炉の上にもクリスマスアレンジを。
もう一つ面白い実験を。
オーナーさんがカーテンを掛けるために購入した
アンティーク調の木製のデコレーションがボリュームがありすぎて
どこにもあわなかったのを、
フラワーベースにしてクリスマスアレンジをセットしたらとっても素敵。
「シックにしてね」というご依頼の通り、
大人のクリスマスになりました。
またいずれお写真でご案内しますね。
京都は来週あたりが紅葉の見ごろとあって、
駅は大変な混雑でした。
が、コテージのあるヴィレッジは静かな里山の雰囲気を
ゆっくりのんびり楽しめておすすめです。
伺うたびに新たなコテージができていて、
ここが完成したらどうなっちゃうのかしら・・と楽しみです。
2013年11月17日
連日生徒さんとお食事会
作品展が終わり、サロン・ド・ショコラ パリも無事すみ
研究生の個展が始まりました。
盛り上がっている渦中で、
連日お食事会です。
昨日は本部教室生と恒例葡萄屋さん、
一昨日は上田の生徒さんとフレンチ。
その前は千曲の生徒さんとまたまたフレンチ。
おいしくて太っちょになりそうな
私はじめ講師たちです。
でもみなさんのお話をゆっくり聞ける良い機会で
楽しい時間です。
2013年11月16日
上村伸枝さんの個展が始まりました!
長野市三輪のザ・ガーデン。
建物に入って階段を上った右側のスペースです。
上村さん、全作品にタイトルをつけ、
ご挨拶状も作っておられました。さすが!
個人ごとの作品群を見る機会はあまりなかったので
本当に今回の個展オンパレード、楽しいです。
今日は北野建設のモデルハウスに
伊藤ひろ子さんの作品搬入のお手伝い。
モデルハウス一棟を飾りつけるのは
なかなか作品数が必要です。
搬入の直前まで制作をつづけた伊藤さんです。
エントランス、リビング、和室、子供部屋、ベッドルームと
部屋ごとにイメージを変えて統一感を出してのディスプレイです。
こちらも見ごたえ十分。
伊藤ひろ子さんの北野建設モデルハウスの個展は11/18から。
水曜休み、木曜ときにより不在の可能性ありです。
少しずつ始まった感じですね。
来週末と25日あたりが搬入の山場です。
2013年11月15日
サロン・ド・ショコラ・パリ速報!!
サロン・ド・ショコラ・パリ速報!!
~カラコレスが装飾を担当したカフェオウザンさんのブースです~
10月30日から11月3日までパリを舞台に開催されました。
ショッキングピンクのテントやモスグリーンの壁に、ピンクの濃淡のバラが映えてとってもキュート。
主役はクロワッサンラスクにチョコレートを掛けた夢のようなお菓子。
売り子さんは黒のワンピースに白のレースのエプロンというメイド服。
「かわいい、これ食べられるの?」とパリジェンヌたち。
両手を広げて「まるで映画の世界のようだよ~」と大感激のムッシュ。
「あなたたちのブース、このサロンの中で一番美しいわ」とおしゃれなマダム
壁に何千輪ものバラを吊るバラに見立ててセッティングしました♪
テーブルセッティングでは、水色のシルクに3センチのアコーディオンプリーツをたたみ、ピンクの布とオーガンジーをかけ、仕上げはフランス製のタッセル!!
そのあとはカメラでスマホで撮影の嵐です。
この嵐、開店から閉店まで一日中続きました。
ある人はラスクをズームで、ある人はピースのメイドさんたちを、またある時はメイドさんたちと一緒に、そしてある人はバラで囲まれたブースそのものを・・・。
ブースの前には常に人が集まり、撮影する人も後を絶ちません。
こちらが主役のクロワッサンラスク。
背景にバラが入ってキュートです。
5月にお話を頂いて、一つずつ準備して、やっと形にした海外での展示会。
沢山の現場確認とたくさんのハプニングに対応し、山のようなシミュレーションを積み重ね、それ以上にたくさんのそれぞれの分野のプロに囲まれてようやくたどり着いた一瞬の達成感です。
チームで仕事をする一体感を感じました。日本でもパリでも。
初日は私も接客です!「ボンジュール、マダ~ム♪ マドモアゼル~♪」
花柄のワンピースでご参加をというご指定の元、黒子チックに登場。
そして町には、メトロの駅にも大きなサロン・ド・ショコラのポスターがあちこちに
会場はポルト・ドゥ・ヴェルサイユ見本市会場。
500近い数の評判のショコラティエ達が世界各国から集まりました。
他にもショコラ関連の小物やスイーツ、アクセサリーなどなど区切られたブースにおしゃれに並びます。
カフェオウザンさんのバラのブースは遠くからもわかるくらい、奥行き感のあるおしゃれなブースになっていました。
サロン・ド・ショコラの会場の様子です。
おしゃれなパリジェンヌやマダム達が集い会場は熱気が。
お世話になったカフェオウザンの方々とご一緒に。皆さんピンクハウスのワンピースです!
そしてお仕事を一緒にさせていただいた画家さんとも記念撮影
そして舞台裏はこんな感じでした
何もないところに200キロのボルトの壁を立てていただきました。
内装を担当した本庄谷さんは画家でもあります。モスグリーンの色も何度も打ち合わせして塗ってもらいました。設営も他にもう一方森本さんという日本の方にもお手伝いいただきました。
セーヌ川、ノートルダム寺院、フラワーマーケットとパリを駆け足で巡って
次の国イギリスへと~
続きはまた次回に。
2013年11月14日
サロン・ド・ショコラ 画像開けました~♪








かわいい!と大人気だったブース!
主役はこちらのクロワッサンラスク。
あまりにかわいくて「これ食べられるの?」とたくさんの方に聞かれました!
メイド服の売り子さんたちも雰囲気にぴったりで大人気。
ピンクのテントにつるバラを這わせたらイメージ通り!とオーナーの
カフェオウザンさんからも太鼓判をいただきました!
開始からずっと撮影するお客様が後を絶ちません。
サロン・ド・ショコラはフランスの国を挙げての大きなイベントで
会場は訪れた人ですごい熱気!
そして最後はまだ余裕のわたくし坂本・・・このあと余裕なくなり
笑顔で微笑んでいるどころではなくなります(笑)!
他にもたくさん写真を撮ってきました!
本日発行のメルマガで続きはご紹介しますね♪
2013年11月13日
トレ・セジョリ~
フランス語で「とってもかわいい~」
サロン・ド・ショコラの会場でブースの前を行くお客様が
口々に言っていた言葉です。
通訳さんにも聞くと
「今回のサロンの中で一番素敵なブースよ」と
何人ものお客様に言われたとか・・・。
こんなお仕事ができて幸せですが、
そこに至るまで数えきれないシミュレーションに付き合ってきてくれたスタッフにも感謝。
で、さっそくすてきなお写真をアップ・・・と思ったら
拡張子がRW2になっていて表示できない!!!
サロンドショコラも含めて1000枚近い写真があったので
一瞬消えちゃったのかと思って青ざめましたが
撮影の時に間違って違う設定を押しちゃったみたい。
明日デザイナーさんに相談してきますのでちょっと待っててくださいね。
本日高山京子さんの個展が始まりました。
某私立女子高でテーブル2本と壁を使ってのこじんまりでも
とっても素敵にディスプレイされていました。
(一般公開はなしです)
校長先生にご挨拶に伺いましたら、
大変興味を示してくださり、撮影しているとほかの先生方も
続々集まって、
「これはなんでできているのですか?」という素材についての質問攻めに。
「これはせんだんという木でインドの畑の周りにありまして
虫よけでインドの方は歯ブラシに使うのだとか」
「こちらはインドネシアやタイの水田の稲の間に映える水草をスライスして
バラに加工したものです」
「こちらはウメノキゴケと言いまして(シルバーモスです)、きれいな空気のところにしか生息しないので
大気汚染の指標植物でもあります」
などなど久しぶりに理科の教室のような素材オリジナル講義となりました。
日頃レッスン生を相手に指導しているとあまり出てこない質問ですが
はじめてカラコレスの作品群を目にする方は、そのアート性よりも先に
つかわれている植物や素材が気になるようでした。
カラコレスで使っている松かさの種類は国立科学博物館の展示よりも多いのですよ・・・
と申し上げるとびっくりされていました。
2013年11月12日
無事帰国しました!そして花材も無事到着!!
昨日2週間の渡欧から帰国しました。
パリでのサロン・ド・ショコラのディスプレイを皮切りに
イギリス、アイルランド、デンマーク、スウェーデンと5か国まわり
飛行機の乗り換えは7回、
使用した通貨は6種類。
ハプニングも多々ある中、古くて美しいものをじっくりと見ることのできた
豊穣な旅となりました。
また少しずつお伝えしますね。
そうそう買付けた荷物が到着しました!
素敵な花材をクリスマス前に皆様にお届けしたくて・・・
すでに来月のレッスンから入ってきます。
白樺をアイビーの形にカットしてラメを振ったリーフ!
もうとってもとってもとっても素敵なの。
12月のBASICレッスンはゴシックっぽいアイアンデコレーションに
木の実をタップリ使って
仕上げがこの白樺リーフです。
お楽しみに。
坂本スペシャルクリスマスデンマークアレンジ講座も予定しています。
概要決まり次第お伝えしますね。
帰国して早速ですが、本日明日からの個展の飾りつけが終わりました。
研究生の高山京子さん。
場所は長野の私立の女子高ということで一般公開無しですが
すでに搬入時から生徒さんたちに大反響だった模様(笑)。
保護者会などでも見ていただきたいと先生のほうから会期の延長のお話を
早速いただきました。
さあ、個展始まりますよ、14名の研究生の11会場!
すでに上田のちゃふるさんでは上田教室の生徒作品展とあわせて
一之瀬由香さんと斉藤文子さんが同時開催中です。
14日までですのでお近くの方はいらしてね。
順次お伝えします。
カラコレスのアートの秋、それぞれの場所での個展見学ラリー楽しんでくださいね♪
2013年11月11日
予定通りに行っていれば その15